Anwendbares Recht

Anwendbares Recht

1. Verkäufer und Vertragspartner

Verkäufer und Vertragspartner sämtlicher über diesen Online-Shop geschlossenen Verträge ist:

EcomDynamics Limited handelnd unter „AyDiesRelief" Unit 1113, 11/F, Peninsula Centre No. 67 Mody Road Kowloon, Hongkong

Business Registration Number: 80925820 E-Mail: support@aydiesrelief.com

EcomDynamics Limited ist zugleich die Gesellschaft, über die sämtliche Zahlungen aus Bestellungen in diesem Online-Shop abgewickelt werden.

2. Anwendbares Recht

Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen EcomDynamics Limited und dem Kunden gilt das Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht/CISG).

Ihre Bestellung wird nach dem Recht Hongkongs bearbeitet.

Dies gilt für den Kaufvertrag selbst ebenso wie für alle Ansprüche, die im Zusammenhang mit der Bestellung entstehen, einschließlich der Abwicklung von Zahlungen, Lieferungen, Rücksendungen und Erstattungen.

3. Schutz von Verbrauchern

Handelt der Kunde als Verbraucher, gilt die vorstehende Rechtswahl nur insoweit, als hierdurch nicht der Schutz entzogen wird, der ihm durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates gewährt wird, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Europäischen Union bedeutet dies insbesondere, dass die zwingenden verbraucherschützenden Vorschriften ihres Heimatlandes unberührt bleiben. Dazu zählen unter anderem:

  • das gesetzliche Widerrufsrecht,
  • die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bei mangelhafter Ware,
  • die Vorschriften über Preisangaben und vorvertragliche Informationspflichten.

Die Rechtswahl schränkt diese Rechte nicht ein.

4. Erfüllungsort und Gerichtsstand

Erfüllungsort ist der Sitz von EcomDynamics Limited in Hongkong.

Handelt der Kunde als Unternehmer, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis Hongkong.

Handelt der Kunde als Verbraucher, bleibt es bei den gesetzlichen Gerichtsständen. Insbesondere kann ein Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Europäischen Union Klagen gegen EcomDynamics Limited auch vor den Gerichten seines Wohnsitzstaates erheben, und Klagen gegen ihn können nur vor den Gerichten seines Wohnsitzstaates erhoben werden.

5. Alternative Streitbeilegung

Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

6. Verhältnis zu unseren weiteren Bedingungen

Diese Seite ergänzt unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unsere Widerrufsbelehrung und unsere Datenschutzerklärung. Bei Widersprüchen zwischen dieser Seite und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen gehen die Regelungen dieser Seite hinsichtlich des anwendbaren Rechts vor.



Governing Law

1. Seller and contracting party

The seller and contracting party for all contracts concluded through this online store is:

EcomDynamics Limited trading as "AyDiesRelief" Unit 1113, 11/F, Peninsula Centre No. 67 Mody Road Kowloon, Hong Kong

Business Registration Number: 80925820 Email: support@aydiesrelief.com

EcomDynamics Limited is also the entity through which all payments arising from orders placed in this online store are processed.

2. Governing law

These Terms and Conditions, and all legal relationships between EcomDynamics Limited and the customer, are governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

Your order will be processed in accordance with the laws of Hong Kong.

This applies to the contract of sale itself as well as to all claims arising in connection with the order, including the processing of payments, deliveries, returns and refunds.

3. Consumer protection

Where the customer is a consumer, the above choice of law applies only to the extent that it does not deprive the consumer of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has their habitual residence.

For consumers habitually resident in the European Union, this means in particular that the mandatory consumer protection rules of their home country remain unaffected, including:

  • the statutory right of withdrawal,
  • statutory warranty rights in the event of defective goods,
  • rules on price indication and pre-contractual information duties.

This choice of law does not limit those rights.

4. Place of performance and jurisdiction

The place of performance is the registered office of EcomDynamics Limited in Hong Kong.

Where the customer acts as a business, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from the contractual relationship is Hong Kong.

Where the customer acts as a consumer, the statutory rules on jurisdiction apply. In particular, a consumer habitually resident in the European Union may bring proceedings against EcomDynamics Limited before the courts of their country of residence, and proceedings against such a consumer may only be brought before the courts of their country of residence.

5. Alternative dispute resolution

We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

6. Relationship to our other terms

This page supplements our Terms and Conditions, our Withdrawal Policy and our Privacy Policy. In the event of any conflict between this page and the Terms and Conditions regarding the applicable law, the provisions of this page shall prevail.